!=
!datetime | by <strong>!username</strong>
!has
!long-month-name August!long-month-name Agosto
!title: !required!title: !required
,
.
<>
<?php
print '<span class="button-round-link">' . l('Join a Group', 'og') . '</span>';
?>
<a href="@login">Login</a> or <a href="@register">register</a> to post comments<a href="@login">Inicie sesión</a> o <a href="@register">regístrese</a> para enviar comentarios
<p class="no-results">Sorry, no members found.</p>
<p class="no-results">Sorry, no results found.</p>
=
@count members
@user's pictureImagen de @usuario
ANDY
About usAcerca de nosotros
Access will be granted to users with any of the specified roles.
Access will be granted to users with the specified permission string.
ActionsAcciones
Actions in %1
Active translation
Ajax callback for view loading.
AllTodos
All posts: !links
All selectionsTodas las secciones
AnonymousSin identificar
ArabicÁrabe
Argument
Arguments
Articles
AttachmentAdjunto
Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view.
Autocomplete taxonomyAutocompletar la taxonomía
BlockBloque
BooksLibros
Browse country categores using Google geo map api.
Bulk Operations
Chinese, SimplifiedChino, simplificado
Click here
Closure
CommentComentario
CommentsComentarios
Comments are responses to node content.
Compose tipsConsejos de escritura
Contact us
Contains
Contains all words
Contains any word
ContentContenido
Content blockBloco de contenido
Content bottom
Content inner
Content panePanel de contenido
Content top
Create a new user account.Crear una nueva cuenta de usuario.
Create new accountCrear nueva cuenta
CreatedCreado
Creates back/next navigation.Crea navegación atrás/adelante.
Current group node from context
Date back/next navigation to attach to other displays. Requires the Date argument.Navegación atrás/adelante para adjuntar a otras visualizaciones. Requiere el argumento Date.
Date browserNavegador de fecha
Date browser styleEstilo de navegación de fecha.¡
Default settings for this view.
Defaults
DisclaimerDenegacion
Discussion
Discussions
Discussions in %1
Display all values
Display empty text
Display the comment as RSS.
Display the comment with standard comment view.
Display the node with standard node view.
Display the results with standard search view.
Display the view as a block.
Display the view as a feed, such as an RSS feed.
Display the view as a page, with a URL and menu links.
Displays rows as an HTML list.
Displays rows in a grid.
Displays rows in a table and makes them draggable.
Displays rows in a table.
Displays rows one after another.
Displays rows with checkmarks for bulk actions.
Displays the default summary as a list.
Displays the fields with an optional template.
Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline.
Does not contain
Does not end with
Does not start with
Draggable Table
Email
Ends with
EnglishInglés
Faire sortir les valeurs de la carte géo
FeedFeed
Field
Fields
Fields: Render back reference views as content fields
File Force
File downloadDescarga de archivo
FilterFiltrar
FiltersFiltros
Fixed entry
Flag
Flag Note
Flag confirm
Flaggable node
Flaggable user
FooterPie de página
Footer left
Footer right
Force visitors to download requested files
FrenchFrancés
Generates an RSS feed from a view.
Google Translate
Grid
GroupGrupo
Group Actions Feed
Group Discussion Feed
Group Info
Group Manager: !name
Group Threats FeedInformación sobre Amenazas a Grupos
Group admins
Group content
Group node (member)
Group nodes
Group notificationsNotificaciones de grupo
Group recent members
GroupsGrupos
HTML List
HTML correctorCorrector HTML
HTML filterFiltro HTML
Has new content
HeaderEncabezado
HelpAyuda
Hide email addresses using the SpamSpan technique
Hide view / Page not found (404)
HomeInicio
Home ESPagina principal
Imagen
Is available as content for a panel or dashboard display.
Is empty (NULL)
Is equal to
Is not empty (NOT NULL)
Is not equal to
Is not one of
Is one of
Jump menu
LanguagesIdiomas
Last Updated
Last comment author
Left sidebarLateral izquierdo
Line break converterConversor de saltos de líneas
ListLista
Liste des pays pris en charge et les provinces
Log inIniciar sesión
Login
Login panel center
Login panel left
Login panel right
Members
Members of %1
Members: !count
MonLun
My groupsMis grupos
Navigation bar
New
New Groups
New comments
Nid
No caching of Views data.
No groupsNo hay grupos
No hay grupos
NodeNodo
Node ID from URL
Node title autocompleteTítulo de nodo autocompletable
Nodereference autocomplete
NodesNodos
Nodes are a Drupal site's primary content.
Nombre
NoneNinguno
Normal
Not a member of any groups.
Not a member yet? Sign Up!
Numeric
OG: Is member an admin in a group
ORÓ
OptionsOpciones
Or subscribe to these personalized, sitewide feeds:
Overridden
PHP Code
PHP evaluatorEvaluador de PHP
PagePágina
Page: Render back reference views grouped on a single fieldset on main node view
PasswordContraseña
Pathologic
PermissionPermiso
Post date
Provide default argument
Puts all of the results into a select box and allows the user to go to a different page based upon the results.
RSS Feed
RSS feedCanal RSS
Recent members
Recherche par pays
Register
Relationship
Relationships
RepliesRespuestas
Request new passwordSolicitar una nueva contraseña
Request new password via e-mail.Solicita una contraseña nueva por correo electrónico.
Right sidebarLateral derecho
Role
RussianRuso
Save string
SearchBuscar
Search %1
Search and referenceBuscar y referenciar
Search for a group by name
Simple time-based caching of data.
Sort criteria
Sort criterion
SpanishEspañol
Started: !date
Starts with
Submitted by <span>!username</span>
Summary, sorted ascending
Summary, sorted descending
Tab: Render back reference views in separate relationships tab
TableTabla
TagsEtiquetas
Taxonomy Term ID from URL
Taxonomy termTérmino de taxonomía
The %node-language version of this content is being displayed because the %user-language translation is unavailable.
This field is required.Este campo es obligatorio.
This group offers an <a href="@groupfeed">RSS feed</a>
ThreatsAmenazas
Threats in %1Amenazas en %1
Time-based
TitleTítulo
To view this page using Google Translate !gtrans_link. Please note that if this page requires user specific permission to view it Google will return a translated access denied page.
Todos
Topic Author
Translation Note
True
TueMar
TypeTipo
Type: <span>!type</span>
Título
URL filterFiltro de URL
UnformattedSin formato
Updated/commented date
Use the locale system as implemented by the Views translation module.
UserUsuario
User ID from URL
User ID from logged in user
User accountCuenta de usuario
User loginInicio de sesión
User timezoneZona horaria del usuario
UsernameNombre de usuario
UsersUsuarios
Users who have created accounts on your site.Usuarios que han creado cuentas en tu página.
View !type
Views
Views translation module
WedMié
Will be available to all users.Estará disponible para todos los usuarios.
You must <a href="!register">register</a> or <a href="!login">login</a> in order to post into this group.
admin
argumentsargumentos
authenticated userusuario registrado
begins
by <strong>!username</strong> | !datetime
containscontiene
emptyvacío
ends
field
fieldslos campos
filterfiltro
filtersfiltros
has all
has word
htmLawed (X)HTML filter/purifier
in
last »última »
more
next ›siguiente ›
node/[nid]#[new_comments]
not emptyno está vacío
not inno en
not_begins
not_ends
press !x to close
relationshipsrelaciones
sort criteria
sort criterion
« first« primera
‹ previous‹ anterior
Comentarios
Separation of a detained health worker and her newborn son
One of the detained health workers, Carina "Judilyn" Oliveros gave birth to a baby boy on July 22, at the Philippine general hospital, and has alerted local activist groups that the authorities have since separated her from the child.
The jail management and penology officers at Camp Bagong Diwa in Tagua city took Oliveras back from the hospital to the camp without her baby on August 3, and have insisted that babies are prohibited from being reared in a detention cell.
"We completely agree that conditions in the detention are not good for the baby as well as for the nursing mother; and that is why we strongly call for the immediate release of Judilyn and her baby," said Marie Hilao-Enriquez, chairperson of local civil society group, Karapatan: Alliance for the Advancement of People's Rights.